أعلنت شركة Orbit Research هذا الأسبوع، خلال مشاركتها في مؤتمر التقنيات المساندة CSUN، عن إطلاق عائلتين جديدتين من أجهزة البرايل الإلكترونية القابلة للتحديث هما Strata وFlow، في خطوة تمثل أول انتقال للشركة إلى استخدام خلايا برايل البيزو التقليدية إلى جانب تقنيتها المعروفة باسم TrueBraille.

تشكل الأجهزة الجديدة أول ظهور لمنتجات Orbit Research المعتمدة على خلايا برايل البيزو التقليدية، ما يوسع خيارات القراءة بالبرايل أمام المستخدمين الذين اعتادوا على تقنية TrueBraille الخاصة بالشركة، ويمنحهم تجربة لمس مختلفة وأكثر قرباً من الخلايا الكلاسيكية المنتشرة في سوق أجهزة البرايل العالمية، وإن كان ذلك سيأتي بالطبع على حساب أسعار أكثر ارتفاعاً لتلك الأجهزة الجديدة.

وتسعى Orbit Research من خلال هذا الانتقال إلى إتاحة «طرق متعددة لتجربة البرايل» تجمع بين القراءة بالبرايل، والمخرجات الصوتية، والخدمات المتصلة عبر الإنترنت ضمن منظومة واحدة متكاملة من الأجهزة المحمولة واللوحية المخصصة للمكفوفين.

عائلة Strata: منصات متعددة الاستخدام

تضم عائلة Strata ثلاثة أجهزة موجهة لطرائق عمل مختلفة مع البرايل: Strata 40، وStrata 40 Pro، وStrata 20 Pro، وتعتمد جميعها على خلايا برايل بيزو قابلة للتحديث، مع لوحة مفاتيح برايل على نمط Perkins، ومفاتيح توجيه وتنقل مريحة للمستخدم.

Strata 40: عرض برايل ودفتر ملاحظات في جهاز واحد

يقدم جهاز Strata 40 شاشة برايل مكونة من 40 خلية ذات ثماني نقاط مع مفاتيح توجيه لكل خلية، ولوحة مفاتيح برايل Perkins عالية الجودة، ليتيح قراءة وكتابة سريعة ومريحة للنصوص بالبرايل.

ويمكن استخدام الجهاز في وضع مستقل كقارئ كتب ومدوّن ملاحظات، حيث يوفر أدوات إنتاجية مدمجة تشمل قارئ كتب، ومحرر ملفات، وساعة، وتقويم، وآلة حاسبة، مع دعم لقراءة وتحرير ملفات BRF وBRL والنصوص، وإدارة المجلدات والملفات مباشرة من الجهاز، بالإضافة إلى ترجمة برايل لأكثر من 70 لغة.

وعند الاتصال بالحاسوب أو الهاتف الذكي عبر USB أو البلوتوث، يعمل Strata 40 كشاشة برايل متكاملة متوافقة مع أشهر برامج قراءة الشاشة على أنظمة Windows وmacOS وiOS وAndroid وChrome OS وFire OS وLinux، مع إمكانية الاتصال بما يصل إلى خمسة أجهزة في الوقت نفسه والتبديل بينها فورياً للتحكم وقراءة الرسائل والبريد الإلكتروني وتصفح الويب وشبكات التواصل الاجتماعي.

يتميز الجهاز بمنفذ USB-C للشحن والاتصال، وبطارية طويلة العمر تدعم الشحن السريع، ومؤشرات صوتية واهتزازية للحالات المختلفة، إلى جانب منفذ لبطاقة SD بالحجم الكامل ودعم وحدات التخزين USB، ضمن تصميم متين مقاوم للغبار والسوائل، ووزن خفيف يناسب الاستخدام اليومي في العمل والمنزل والدراسة. باختصار، يشبه كثيراً جهاز orbit reader 40 المتوفر حالياً لكن مع اختلاف تقنية خلايا برايل المستخدمة فقط.

Strata 20/40 Pro: نظام برايل متعدّد الوسائط

يُعدّ جهازا Strata 20 Pro وStrata 40 Pro نظامين متكاملين يجمعان بين شاشة برايل بيزو مكونة من 20 أو 40 خلية، ومخرجات صوتية، وقدرات صوتية ووسائط متعددة، وخدمات عبر الإنترنت، ليقدما منصة واحدة للقراءة والكتابة والتواصل والترفيه.

تعتمد هذه الأجهزة على منصة Orbit Speak Plus مع إضافة شاشة برايل كاملة، بحيث يستطيع المستخدم قراءة الكتب بالبرايل، وكتابة وتحرير المستندات، والاستماع للوسائط الصوتية، والوصول إلى المكتبات الإلكترونية على الإنترنت مثل Bookshare، والبقاء متصلاً طوال اليوم باستخدام البرايل أو الصوت أو مزيج منهما.

تتضمن المواصفات شاشة برايل بيزو مع مفاتيح توجيه لكل خلية، ولوحة مفاتيح برايل Perkins ذات 8 مفاتيح، ولوحة أسهم ومفاتيح إبهام للتنقل، ومحرراً مدمجاً للنصوص بالبرايل والنص العادي، وأدوات لإدارة الملفات، وترجمة برايل ثنائية الاتجاه لأكثر من 70 لغة.

وعلى صعيد الوسائط، توفر الأجهزة مشغل وسائط للموسيقى والملفات الصوتية، وراديو إنترنت، ودعماً للبودكاست، ومسجلاً صوتياً للمحاضرات والملاحظات، بالإضافة إلى مخرجات صوتية عالية الجودة مع أصوات متعددة وخيارات تحويل النص إلى كلام، وسماعات ومكبرات صوت وميكروفون مدمجة.

من حيث الاتصال، تدعم أجهزة Strata Pro البلوتوث وUSB للاتصال بالحواسيب والهواتف الذكية، وتعمل مع برامج قراءة الشاشة على أنظمة Windows وmacOS وiOS وAndroid وChrome OS وLinux، إلى جانب اتصال Wi‑Fi للخدمات على الإنترنت والتحديثات البرمجية عبر الهواء، وتستند إلى معالج محمول عالي الأداء ومنصة قائمة على نظام Android مع مساحة تخزين داخلية ومنفذ لبطاقة SD بالحجم الكامل ضمن تصميم مدمج وخفيف الوزن.

عائلة Flow: قراءة برايل انسيابية مع الأجهزة الخارجية

إلى جانب عائلة Strata، كشفت Orbit Research عن عائلة Flow الجديدة لشاشات البرايل، وبدأتها بجهاز Flow 40 الذي يأتي كشاشة برايل مكونة من 40 خلية مخصصة للاستخدام السلس مع الحواسيب والأجهزة الذكية، ويعتمد بالكامل على خلايا برايل بيزو دون دمج أي مزايا إضافية.

يوفر جهاز Orbit Flow 40 تجربة قراءة برايل مريحة وطبيعية بفضل الخلايا عالية الجودة ومفاتيح التوجيه لكل خلية، ومفاتيح إبهام مريحة لتحريك السطر، إلى جانب ستة مفاتيح قابلة للضبط لتنفيذ أوامر قارئ الشاشة بكفاءة أثناء العمل اليومي.

ويتميز الجهاز بوصل USB‑C فوري «Plug and Play» للحواسيب والهواتف، دون الحاجة إلى تثبيت تعريفات، مع توافق كامل مع أشهر برامج قراءة الشاشة على أنظمة Windows وmacOS وiOS وAndroid وChrome OS وLinux، ما يسمح بالوصول إلى المستندات، ومواقع الويب، والبريد الإلكتروني، والتطبيقات المختلفة عبر البرايل فقط.

صُمم Flow 40 ليكون خفيف الوزن ومحمولاً، مع هيكل معدني متين وتشطيب من الألومنيوم المصقول، وأبعاد مدمجة تناسب الاستخدام في المنزل والعمل والسفر، ليوفر حلاً بسيطاً وموثوقاً للقراءة بالبرايل للمستخدمين الذين يحتاجون إلى شاشة عرض بسيطة فقط دون وظائف الملاحظات أو الوسائط المتعددة.

تستعرض Orbit Research الأجهزة الجديدة من عائلتي Strata وFlow خلال مؤتمر CSUN للتقنيات المساندة هذا الأسبوع، حيث يمكن لزوار المعرض زيارة جناح الشركة للاطلاع على المنتجات وتجربتها مباشرة، ضمن حضور واسع لشركات التقنيات المساعدة في المؤتمر السنوي الذي تنظمه جامعة ولاية كاليفورنيا نورثريدج.

ومن المقرر أن تبدأ شحنات أجهزة Strata وFlow الجديدة خلال النصف الثاني من العام، على أن تتوفر المزيد من التفاصيل الفنية وكتيبات المنتجات والأسعار على موقع Orbit Research الإلكتروني عبر صفحات الأجهزة Strata Braille Displays وOrbit Flow 40 الرسمية.